EspañolPortuguês (Brasil)

Aviso de privacidad del sitio

Borrador pendiente de revisión legal. Los textos marcados en amarillo son huecos que hay que completar o verificar antes de publicarlo.

Última actualización: 17 de noviembre de 2026.

Este aviso explica qué datos personales trata Charla cuando visitas usecharla.com, te apuntas a la lista de espera o creas una cuenta, para qué los usamos y qué derechos tienes. No cubre las conversaciones que los agentes de cada organización cliente mantienen con sus contactos: de esos datos es responsable cada organización, que publica su propio aviso, y Charla los trata por su cuenta como encargado.

1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es [[COMPLETAR: razón social]], con domicilio en [[COMPLETAR: domicilio social]] e identificación fiscal [[COMPLETAR: NIF / RFC / CUIT u otro identificador]] («Charla»).

Para cualquier cuestión de privacidad, escríbenos a [[COMPLETAR: email de privacidad, p. ej. [email protected]]].

Delegado de protección de datos (DPO / encargado): [[COMPLETAR: nombre y contacto del DPO si aplica, o eliminar este párrafo]].

Representante en la Unión Europea (art. 27 RGPD), si el responsable no está establecido en la UE: [[COMPLETAR: representante en la UE o eliminar este párrafo]].

2. Qué datos recogemos

Solo los que necesitamos para cada uso:

  • Lista de espera: tu email, la descripción de lo que quieres que haga tu agente (opcional, hasta 600 caracteres) y la fecha en que te apuntas.
  • Alta y acceso: tu email, los códigos de acceso que te enviamos y, si entras con Google, el nombre y el email de tu cuenta de Google. Después, el nombre de tu organización, su país, los miembros que invites y la configuración de tus agentes.
  • Cobro: el plan, las facturas y el identificador de cliente del proveedor de pagos. Los datos de la tarjeta los trata directamente ese proveedor; Charla no los ve ni los guarda.
  • Datos técnicos: la dirección IP, para limitar los intentos por minuto y proteger el sitio frente a abusos, y los registros del servidor (fecha, ruta y resultado de cada petición), que no contienen el contenido de los formularios.
  • Cookies: solo las necesarias para mantener tu sesión iniciada. No usamos cookies de analítica ni de publicidad. [[VERIFICAR: que siga sin haber analítica ni píxeles de terceros al publicar]]

3. Para qué los usamos y con qué base legal

  • Avisarte cuando abramos el acceso y entender qué agentes quieres crear (lista de espera): tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras.
  • Crear y mantener tu cuenta, enviarte los códigos de acceso y prestar el servicio: la ejecución del contrato que aceptas al darte de alta.
  • Cobrar la suscripción y cumplir las obligaciones fiscales y contables: la obligación legal.
  • Mantener el sitio seguro, limitar abusos y resolver incidencias: nuestro interés legítimo en proteger el servicio y a sus usuarios.

4. Cuánto tiempo los conservamos

  • Lista de espera: hasta que te demos acceso o retires tu consentimiento y, como máximo, [[COMPLETAR: plazo, p. ej. 12 meses]] desde que te apuntaste.
  • Cuenta: mientras esté activa. Al cerrarla, borramos sus datos en [[COMPLETAR: plazo]], salvo los que la ley obliga a guardar.
  • Facturación: el plazo que exija la normativa fiscal aplicable [[VERIFICAR: plazo según el país del responsable]].
  • Límites de intentos por IP: un minuto. Registros del servidor: [[COMPLETAR: plazo, p. ej. 30 días]].

5. Quién nos ayuda a tratarlos

No vendemos tus datos ni los cedemos a terceros para sus propios fines. Para prestar el servicio nos apoyamos en estos proveedores, que los tratan por nuestra cuenta y con contrato:

  • Vercel: Panel de control y recepción de webhooks (Estados Unidos).
  • Neon: Base de datos de conversaciones y contactos (Estados Unidos, Alemania, Brasil).
  • Upstash: Colas y memoria temporal de los turnos (Estados Unidos, Alemania, Brasil).
  • Resend: Correos de la plataforma a los miembros de la organización (Estados Unidos).
  • Stripe: Cobro de la suscripción de la organización (no trata datos de sus contactos) (Estados Unidos, Irlanda).

Lista completa de subencargados de la plataforma

6. Transferencias internacionales

Algunos de estos proveedores tratan los datos fuera de tu país, sobre todo en Estados Unidos. Esas transferencias se hacen con las garantías que exige la ley aplicable: cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el proveedor está adherido. [[VERIFICAR: la garantía de cada proveedor y, para México, si la transferencia requiere consentimiento expreso con la LFPDPPP de 2025]]

7. Tus derechos y cómo ejercerlos

Puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación o supresión, oponerte a su tratamiento o pedir que lo limitemos, recibirlos en un formato portable y retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que eso afecte a lo tratado antes. Escríbenos a [[COMPLETAR: email de privacidad]] desde el email con el que te apuntaste o te diste de alta; te responderemos en el plazo que fije tu ley, como máximo en un mes.

Según el país desde el que nos visites, tienes además estos derechos y puedes reclamar ante esta autoridad:

  • España y la Unión Europea (RGPD y LOPDGDD): Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) o la autoridad de tu país.
  • México (LFPDPPP): derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición) ante la autoridad de protección de datos. [[VERIFICAR: autoridad competente tras la reforma de 2025]]
  • Argentina (Ley 25.326): acceso gratuito cada seis meses; Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP).
  • Colombia (Ley 1581 de 2012): conocer, actualizar y rectificar tus datos y revocar la autorización; Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
  • Chile (Ley 19.628 y Ley 21.719): acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad. [[VERIFICAR: autoridad y entrada en vigor de la Ley 21.719]]
  • Perú (Ley 29733): Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales.
  • Otros países de América Latina: los derechos que reconozca tu ley local. [[VERIFICAR: países abiertos en el lanzamiento]]

8. Menores

Charla es un servicio para empresas y profesionales. No está dirigido a menores de 18 años y no recogemos sus datos a sabiendas.

9. Cambios en este aviso

Si cambiamos este aviso, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha y, si el cambio es importante, te avisaremos por email.

Aviso de privacidade do site

Rascunho pendente de revisão jurídica. Os textos destacados em amarelo são lacunas a completar ou verificar antes da publicação.

Última atualização: 17 de novembro de 2026.

Este aviso explica quais dados pessoais a Charla trata quando você visita usecharla.com, entra na lista de espera ou cria uma conta, para que os usamos e quais são os seus direitos. Ele não cobre as conversas que os agentes de cada organização cliente mantêm com os seus contatos: por esses dados responde cada organização, que publica o próprio aviso, e a Charla os trata em nome dela como operadora.

1. Quem é o controlador

O controlador é [[COMPLETAR: razão social]], com sede em [[COMPLETAR: endereço da sede]] e identificação fiscal [[COMPLETAR: CNPJ ou outro identificador]] («Charla»).

Para qualquer questão de privacidade, escreva para [[COMPLETAR: email de privacidade, p. ex. [email protected]]].

Encarregado pelo tratamento de dados pessoais (DPO): [[COMPLETAR: nome e contato do encarregado]].

2. Quais dados coletamos

Apenas os necessários para cada uso:

  • Lista de espera: o seu email, a descrição do que você quer que o seu agente faça (opcional, até 600 caracteres) e a data em que você se inscreveu.
  • Cadastro e acesso: o seu email, os códigos de acesso que enviamos e, se você entrar com o Google, o nome e o email da sua conta Google. Depois, o nome da sua organização, o país, os membros que você convidar e a configuração dos seus agentes.
  • Cobrança: o plano, as faturas e o identificador de cliente do provedor de pagamentos. Os dados do cartão são tratados diretamente por esse provedor; a Charla não os vê nem os guarda.
  • Dados técnicos: o endereço IP, para limitar as tentativas por minuto e proteger o site contra abusos, e os registros do servidor (data, rota e resultado de cada requisição), que não contêm o conteúdo dos formulários.
  • Cookies: apenas os necessários para manter a sua sessão iniciada. Não usamos cookies de análise nem de publicidade. [[VERIFICAR: que continue sem análise nem pixels de terceiros ao publicar]]

3. Para que os usamos e com qual base legal

  • Avisar você quando abrirmos o acesso e entender quais agentes você quer criar (lista de espera): o seu consentimento, que você pode revogar quando quiser.
  • Criar e manter a sua conta, enviar os códigos de acesso e prestar o serviço: a execução do contrato que você aceita ao se cadastrar.
  • Cobrar a assinatura e cumprir as obrigações fiscais e contábeis: o cumprimento de obrigação legal.
  • Manter o site seguro, limitar abusos e resolver incidentes: o nosso legítimo interesse em proteger o serviço e os seus usuários.

4. Por quanto tempo os guardamos

  • Lista de espera: até darmos acesso a você ou você revogar o consentimento e, no máximo, [[COMPLETAR: prazo, p. ex. 12 meses]] desde a inscrição.
  • Conta: enquanto estiver ativa. Ao encerrá-la, apagamos os dados em [[COMPLETAR: prazo]], exceto os que a lei obriga a guardar.
  • Faturamento: o prazo exigido pela legislação fiscal aplicável [[VERIFICAR: prazo conforme o país do controlador]].
  • Limites de tentativas por IP: um minuto. Registros do servidor: [[COMPLETAR: prazo, p. ex. 30 dias]].

5. Quem nos ajuda a tratá-los

Não vendemos os seus dados nem os compartilhamos com terceiros para fins próprios deles. Para prestar o serviço contamos com estes provedores, que os tratam em nosso nome e sob contrato:

  • Vercel: Painel de controle e recebimento de webhooks (Estados Unidos).
  • Neon: Banco de dados de conversas e contatos (Estados Unidos, Alemanha, Brasil).
  • Upstash: Filas e memória temporária dos turnos (Estados Unidos, Alemanha, Brasil).
  • Resend: E-mails da plataforma aos membros da organização (Estados Unidos).
  • Stripe: Cobrança da assinatura da organização (não trata dados dos seus contatos) (Estados Unidos, Irlanda).

Lista completa de suboperadores da plataforma

6. Transferências internacionais

Alguns desses provedores tratam os dados fora do seu país, principalmente nos Estados Unidos. Essas transferências seguem as garantias exigidas pela lei aplicável, como as cláusulas-padrão contratuais da ANPD (Resolução CD/ANPD nº 19/2024) ou da Comissão Europeia. [[VERIFICAR: a garantia de cada provedor]]

7. Os seus direitos e como exercê-los

Pela LGPD (Lei nº 13.709/2018, art. 18), você pode pedir a confirmação do tratamento, o acesso aos dados, a correção, a anonimização, o bloqueio ou a eliminação, a portabilidade, informações sobre com quem os compartilhamos e a revogação do consentimento a qualquer momento. Escreva para [[COMPLETAR: email de privacidade]] a partir do email com que você se inscreveu ou se cadastrou; responderemos no prazo legal [[VERIFICAR: prazo de resposta aplicável]].

Você também pode apresentar uma reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD, gov.br/anpd).

8. Menores de idade

A Charla é um serviço para empresas e profissionais. Não é direcionada a menores de 18 anos e não coletamos os seus dados intencionalmente.

9. Alterações neste aviso

Se alterarmos este aviso, publicaremos a nova versão nesta página com a data e, se a mudança for relevante, avisaremos você por email.